オフィスデザイン、事務所移転、内装工事レイアウト設計のフロンティアコンサルティングベトナム

2021.05.13

Sự kiện「Khai bút đầu năm」tại văn phòng, các nhân viên người Việt viết gì ?

Chào mọi người

Tôi là Yoshikoshi – Frontier Consulting chi nhánh Hồ Chí Minh. 

 

Hồi dịp Tết,

Tại văn phòng công ty Frontier Consulting chi nhánh Hồ Chí Minh,

Chúng tôi đã tổ chức sự kiện khai bút đầu năm (Kakizome).

 

Đây cũng là lần đầu tiên Ngân-san,

nhân viên phiên dịch của công ty từng sinh sống tại Nhật

trải nghiệm một sự kiện thế này.

Có vẻ như đa phần người Việt Nam ít có cơ hội dùng bút viết thư pháp để viết chữ

(Ngân-san_ngoài cùng bên phải_lần đầu trải nghiệm việc viết thư pháp)

 

Tôi nói với các nhân viên rằng

Các bạn hãy thử viết mục tiêu của mình trong năm nay bằng tiếng Nhật nhé

mọi người đã rất háo hức suy nghĩ xem nên viết gì thì được.

 

Hình ảnh nhân viên lần đầu tiên sử dụng bút thư pháp và mực tàu・・・

 

Khi tập viết,

 

 

Không biết mọi người đã luyện viết bao nhiêu tờ rồi nhỉ・・・

 

 

Chữ viết Kakizome của mọi người là?

 

 

 

国山 金 道徳 遺産 風 丁寧

幸福 志 安 愛 心真 楽 忍耐 v.v…

 

 

 

Về kỹ thuật viết thư pháp, mỗi người sẽ có phong cách riêng như kỹ thuật viết 「nét hất lên」hay「nét dừng」,

Mặc dù là lần đầu tiên nhưng chữ mọi người viết lại đẹp ngoài mong đợi. 

 

 

Tâm-san phụ trách mảng báo giá(bên phải)、

đã mạnh dạn viết chữ 「 (KIM)

Anh ấy muốn gì thì viết thẳng luôn 。

Có vẻ như「金 (Kim)」là một từ khá được yêu thích, được rất nhiều người chọn viết.

 

Sơn-san_giám sát công trình lựa chọn viết chữ「国山 (QUỐC SƠN)

Chữ「国山」này cũng là tên thật của bạn ấy Quốc Sơn.

(Sơn-san_người thứ 2 từ phải qua)

 

Hà-san, quản lý đội giám sát đã viết chữ「遺産 (DI SẢN)

Chắc hẳn anh ấy mong muốn năm nay sẽ là năm để lại dấu ấn.

(Hà-san_người thứ 2 từ trái qua)

Anh ấy là người trí thức, đã đọc qua tất cả các tiểu thuyết của tác giả Haruki Murakami.

 

 

Anh bạn rụt rè hay mỉm cười này là Định-san, giám sát công trình.

Tôi nghĩ rằng năm nay sẽ là năm tôi sẽ nghiêm khắc với bạn ấy trong công việc

nhưng、

nhìn vào chữ bạn ấy chọn để viết, cảm giác của tôi kiểu

楽 (LẠC_thoải mái, dễ chịu)・・・!?

Công nhận bạn ấy thiệt là cao tay(haha)

 

 

Tiếp đến là Thắng-san, sub-leader team giám sát

Chắc là hay bị tôi mắng là「không cẩn thận trong công việc gì hết

Nên bạn ấy đã chọn chữ「丁寧 ĐINH NINH (chỉnh chu, cẩn thận)

 

 

Anh Kinjo vừa vào công ty đã viết chữ誠実 (THÀNH THỰC)

Anh ấy cỏ vẻ là người rất đáng tin cậy.

 

Kakizome cũng được xem là sự kiện trong văn phòng

Nhưng lại không hề mất nhiều chi phí、

Mọi người còn rất phấn khích tham gia nữa.

 

Tôi nghĩ từ đây về sau tôi sẽ tổ chức nó như một sự kiện thường niên của công ty.

 

Cảm ơn mọi người đã dành thời gian đọc bài viết này.

to-top