2024.01.30
ベトナムにおける日本の漫画とアニメは、
長い歴史を持ち、多くの人々に愛されてます。
日本の漫画とアニメが初めてベトナムに紹介された時期は、
ベトナムのエンターテイメント文化における重要な転換点となりました。
その影響は計り知れません。
今回はベトナムでの日本の漫画とアニメの歴史や人気の理由、ベトナム人を魅了する要因を説明します。
ぜひ最後までご覧ください。
ベトナムにおける漫画とアニメの初期
ベトナムで最初に紹介された日本の漫画は『ドラえもん』でした。
1992 年にキムドン出版社が、藤子･F･不二雄の『ドラえもん』の著作権を買って、
翻訳したものです。
当時、ベトナムの子供たちの中で一大ブームになり、
日本の漫画への関心度が一気に高まりました。
1994年には、『セーラームーン』がベトナムのVTV3チャンネルで放映されました。
ベトナムのアニメの歴史に新たな1ページが加わった瞬間です。
1990年代から2000年代にかけて、ベトナムでは多くの漫画とアニメが紹介されています。
人気を博していたのは『ドラえもん』や『名探偵コナン』です。
カバン、服などに印刷された『ドラえもん』や『名探偵コナン』を通して、
漫画やアニメが若者の生活に浸透しました。
いまでも2つのアニメはベトナムの多くの若者を魅了しています。
ベトナムのアニメ人気
グーグル・トレンドで「アニメ」というキーワードを検索すると、
ベトナムは世界で5番目に検索数が多い国です。
（モンゴル、フィリピン、ボリビア、ミャンマー、に次いで5番目）
この事実が物語っているのは、ベトナムにおけるアニメの人気の高さ。
特に若者の間で、アニメは重要なエンターテイメントの一つになってます。
ベトナムのアニメ人気の要因は？
ベトナムにおけるアニメ人気の背景には、インターネットやエンターテイメントのプラットフォームの発展があります。
NetflixやFPTPlay、Crunchyrollなどのストリーミングサービスを通じて、多くのアニメが視聴可能です。
コロナ流行時の自宅隔離中には、『鬼滅の刃』、『呪術廻戦』、『進撃の巨人』などのアニメが公開され、人気を集めました。
また、ベトナムの映画館もアニメ映画を大型スクリーンで上映しています。
最近では、『「鬼滅の刃」刀鍛冶の里編』や『THE FIRST SLAM DUNK』などが公開され話題になりました。
多くのベトナムの出版社が漫画の著作権を購入し、出版しています。
こうした要因がベトナムのアニメ人気を高めています。
ベトナムのアニメ文化
ベトナムでは、ハノイやホーチミン市で定期的にコスプレフェスティバルが開催され、アニメ文化が盛り上がっています。
2023年に開催されたイベントでは、多くの来場者でにぎわったみたいですよ。
ホーチミン市で行われたMANGA COMIC CON 2023イベント
(参照元：kenh14.vn)
ホーチミン市で行われたMANGA COMIC CON 2023イベント
(参照元： 2game.vn)
日本の漫画・アニメの魅力
日本の漫画やアニメの魅力は3つあります。
それぞれ順番に簡単に紹介します。
1.ストーリーテリングや心情描写
日本の漫画及びアニメは、感情豊かなストーリーテリングや
キャラクターの深い心情描写で知られていますのはご存じでしょうか。
ベトナムの視聴者は、漫画やアニメ作品を通じて日本文化に共感し、
自身の感情や経験を作品に重ね合わせてます。
主人公の成長や友情、愛情、喜び、悲しみなどの感情が、
ベトナムの視聴者に強く共感を呼んでる理由です。
2.多様なジャンルとテーマ
日本の漫画及びアニメには、
恋愛、冒険、ミステリーなど多岐にわたるジャンルが存在します。
さまざまなテーマが組み合わさった多様性も、
幅広くベトナム人を魅了してる一つの理由です。
3.エンターテイメントとしての魅力
日本の漫画及びアニメは、
迫力あるアクションシーンや美しいアートワーク、
独特な世界観など、視覚的にも魅了しています。
ベトナム人にとって、
日常生活から離れた刺激的な体験も魅力の一つ。
アニメの世界観を表現している美しい音楽もベトナム人を惹きつけてます。
聴くだけで脳内にアニメのシーンが蘇る、日本のアニメ音楽もベトナムでは人気です。
日本の漫画やアニメがベトナム人に与える影響
日本の漫画やアニメは、
日本の文化や伝統に触れる機会を与えてくれてます。
何気ない日常的な生活でさえも、ベトナム人にとっては日本について知るチャンス。
ベトナムの若者たちは漫画やアニメを通して異なる文化に興味を持ち、
異文化理解や国際的視点を自然と育んでいます。
ベトナム人である筆者の私もアニメがきっかけで、日本語の勉強を始めました。
ベトナムで人気のある日本のアニメ作品は？
・ドラえもん
・名探偵コナン
・ワンピース
・ナルト
・ドラゴンボール
・鬼滅の刃
・進撃の巨人
・呪術廻戦
・ジブリ作品
これらの漫画やアニメがベトナムでも人気があります。
ベトナム人スタッフや友人の話のきっかけとして、アニメの話をしてみてはいかがでしょうか。
日本の漫画とアニメは、
ベトナムのエンターテイメント文化において重要な位置を占めています。
今後もその人気は続くことでしょう。
